Versione del 2 agosto 2022

Con l’accesso al sito web e con il suo utilizzo, l’utente accetta le disposizioni illustrate di seguito, senza limitazioni e nella loro interezza. L’accesso al sito web è regolato sia dalle note legali indicate a seguire sia dalle leggi attualmente in vigore.

Contenuto
Questo sito web contiene informazioni sui prodotti e servizi di AMAG Import AG (di seguito “Volton”).

Prezzi

Le informazioni fornite su questo sito web non costituiscono alcuna offerta di vendita. Le informazioni sui prezzi indicate su questo sito web o accessibili tramite lo stesso hanno carattere puramente informativo e non rappresentano un’offerta vincolante per l’eventuale vendita di prodotti e servizi. L’acquisto del rispettivo prodotto o servizio è soggetto alle condizioni del relativo contratto di acquisto o di servizio.

Esclusione di responsabilità

Volton esclude qualsivoglia responsabilità (compresa la responsabilità per negligenza) che possa derivare dall’accesso o dall’impossibilità di accesso al portale o a singoli elementi dello stesso e dal loro utilizzo. Nessuna responsabilità viene assunta per la correttezza, l’accuratezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza delle informazioni.

Le richieste di risarcimento per danni materiali o immateriali causati dall’accesso, dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, derivanti da un uso improprio del collegamento o da malfunzionamenti tecnici, saranno pertanto respinte.

Errori
Volton si impegna a mantenere i propri siti web nella maniera più accurata e aggiornata possibile. Ciò nonostante non è possibile escludere la presenza di informazioni errate o di refusi.

Tutti i testi e i link sono stati accuratamente verificati e sono regolarmente aggiornati. Volton si impegna a fornire informazioni corrette e complete sui propri siti web, ma non si assume alcuna responsabilità, garanzia o impegno per la correttezza, la completezza o l’aggiornamento delle informazioni fornite attraverso i propri siti web. Volton si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso le informazioni contenute nei propri siti web e non si impegna ad aggiornare le informazioni in essi contenute.

Link

Volton non è responsabile del contenuto e della disponibilità dei siti web raggiungibili tramite i link. Questi siti web non sono gestiti o controllati da Volton. Per contenuti illegali, errati o incompleti e in particolare per danni derivanti dal contenuto delle pagine collegate, è responsabile unicamente il fornitore del sito web a cui si rimanda. E ciò a prescindere dalla natura del danno (diretta, indiretta o finanziaria) o dalla presenza di un altro tipo di danno causato da perdita di dati, mancato uso o da altri motivi di qualsiasi natura. L’accesso e l’uso di tali siti web sono a rischio e pericolo dell’utente.

Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti dei siti web di Volton nonché i marchi, i nomi, i titoli, i loghi, le immagini, i disegni, i testi e gli altri materiali utilizzati sono di proprietà di AMAG Group SA o delle sue società affiliate al cento percento. Nessun diritto (diritto di utilizzo, diritti immateriali ecc.) viene acquisito richiamando, scaricando o copiando i siti web. La riproduzione (totale o parziale), la trasmissione (elettronica o con altri mezzi), la modifica, il collegamento o l’utilizzo del sito web o dei suoi contenuti per scopi pubblici o commerciali sono vietati senza il previo consenso scritto di Volton.

Modifica delle note legali

Volton si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le note legali e consiglia pertanto, in linea di principio, di consultare questa pagina a ogni visita al sito, per essere informati sugli ultimi aggiornamenti.

Legge applicabile / foro competente
I rapporti giuridici tra Volton e gli utenti del sito web sono esclusivamente soggetti al diritto svizzero. Foro competente è Cham ZG, a eccezione dei casi in cui il diritto processuale civile preveda obbligatoriamente un foro diverso.